読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

黄金律を体現する人がいる a person who act in the golden rule

まわりに一人、黄金律を素と少しの意識で体現している人がいる。

ここでいう黄金律とは、『与えられるものは与えられる』。

ことわざで言えば『情けは人の為ならず』だ。

 

ひと、かね、あい、しんらい、いろいろなものがそれはもう本当によく、

その人には集まる

びっくりするほどに。

 

かたやわたしは、同期が明らかに落ち込んでいても声をかけず

コピー機が壊れていても知らんぷり。

 

それでも、「その人ならどうする?」と考える。

次は実行だがんばれ。

 

There is a person who acts in  the golden rule around me.

I want to mean "It is more blessed to give than to receive." by golden rule.

In Japan we can say "what comes around goes around".

 

On the other hand I do not care if my collage is in bad mood.

I do not fix if the copie machine is broken.

 

But anyway I always think if she is in condition, then how does she act.

 

I need to act actually next time.